Лестер Бернэм сталкивается с ощущением пустоты и бессмысленности, которое все сильнее тяготит его с наступлением зрелости. На работе его мнение давно перестали учитывать, дома царит холод и отчуждённость. Кэролайн находит утешение в объятиях коллеги, а Джейн, отстранившись от родителей, всё чаще проводит время с замкнутым юношей из соседнего дома, пережившим тяжёлые испытания. Лестера же одолевает тоска и ощущение, что всё ценное в жизни утрачено.
Но внезапная увлечённость подругой дочери, кокетливой Анджелой, пробуждает в нём давно спящий азарт. Новое чувство дарит ему прилив энергии: он по-новому смотрит на себя и на мир вокруг, словно снова учится замечать яркие краски и мелкие радости, давно забытые за рутиной и отчаянием.
